英文配音比赛及企业专题片配音原则

所谓配音，是指配音人对各种故事片评论的声音解读过程。企业故事片的制作是通过声音和视频的结合，让观众有一种新的感觉，从而达到制作故事片的目的。但作为故事片中最重要的元素，配音的应用原则是什么呢？接下来，由视频工厂小边为您分析。

1.氛围的融合

企业故事片种类繁多，主题丰富多彩。因此，整部电影的方向应该有一个非常明确的定位。其配音类型应根据企业所属行业确定，使故事片具有更大的影响力。

2.不同的段落需要不同的配音

配音在整个企业故事片中不会是同样的主题。对于音乐来说，波浪通常是有规定的，但一部电影很难。因此，企业故事片的关键点通常分布在许多环节，分布在不同的时间段，甚至在某个环节的变化中也需要配音个性的变化。

3.用头用尾疏忽中段

大多数人会注意到图片是否美丽，配音是否合适。一般来说，企业故事片的中心观众更关注电影的内容，而不是配音。每个制作视频的人都有这样的理解，图片的反映和评论通常是故事片中最重要的东西，而人们的注意力是需求的焦点。

4.学会为你的配音做音量曲线

配音自身有 ** 有低谷，画面体现也有 ** 因此，当图片需要配音来显示感觉时，配音的音量也要控制好。

以上是小编总结的企业专题片配音四大原则。为了为英语学习者和英语爱好者提供一个展示平台，展示学生的英语表达能力，形成活泼向上的校园氛围，我校翻译协会（暨信达翻译协会）于4月13日晚在文一区303教室举行了声控玩家英语配音大赛决赛。秦鸿燕、刘洋先生、组织者协会代表邱若佳、信达翻译协会会员及参赛者出席了比赛。

本次比赛由中英双语主持人组成，由四个部分组成：个人才艺表演、现场配音表演、中场游戏环节和颁奖环节。每位选手在配音表演开始前进行2-3分钟的才艺表演。在活动开始时，协会的导师在舞台上发表了演讲。他说，他希望通过这次活动，学生锻炼机会，锻炼和提高他们的英语表达能力，突出他们的语言才能和魅力，展示自己，提高自己，促进我们学校活泼、和谐、友好的校园氛围。

首先，参赛选手宁晓彤给大家带来了一热辣的拉丁舞，点燃了观众。接下来的四人组为您带来了精彩的纯音乐表演表演。演出结束后，正式配音，四人扮演加勒比海盗四个角色配音，声音、情感和生动的表演得到了高度还原。第四组的表演以两组的形式呈现了悦耳的歌曲，用粤语、英语和汉语切换。他们选择了疯狂动物城进行配音表演。各种动物的声音生动地模仿，极具感染力。最后一名选手李明明以极具感染力的声音和情感获得了当晚配音比赛第一名。在比赛的中场，还有两个有趣的小游戏来活跃气氛。

比赛结束时，秦红岩先生向获奖者颁发了证书，并合影留念。随着欢快轻松的背景音乐，配音比赛的决赛在观众的热烈掌声中圆满结束。

这几天突发奇想，尝试了英语配音。配音内容是上一篇文章介绍的英文动画配音版《西游记》。(上一篇文章地址:看动画学英语:共享英文动画版《西游记》资源)

输出的成果是：做了前十集的英语配音视频发到了 B 站，成了传奇 Up 主

声明：本文纯原创，转载请注明来源出处，我是Voices100全语种自助真人配音网的小编vv