Dos and don'ts and tips for dubbing documentaries to help you create wonderful voice expressions

Do's and Don'ts and Tips for Documentary Dubbing Documentary is an art form that has very much to observe and record objects. In this format, dubbing is a very important part. You can record and describe the world and human stories at any time, any place, and any historical period. Dubbing needs to accurately convey information and emotions and have a close connection with the material itself, which is a very critical link in the process of documentary production. Here are the dos and don'ts and tips for dubbing documentaries, so you can create a more exciting voice expression. 1. Grasp the plot When dubbing a documentary, one must first understand the entire plot, and be familiar with the overall structure, plot development and emotional direction of the documentary. In this way, the emotional expression can be properly expressed during dubbing, and whether it is narration, narration or narration, it can better get close to the emotion of the documentary. Only by truly understanding the plot can we have more emotional expressions for different characters and different scenes. 2. Speech Speed ​​Matching Screen Documentary Speech speed matching is a key link. When dubbing, it is necessary to follow the arrangement and editing of the screen, and the speech speed and emotion must be synchronized with the screen. If the picture shows a tense scene, the dubbing should also keep up, the speed should be accelerated and the tone should be strong, so that the tension of the story can be expressed more vividly. If it is a soft scene, the speaking speed should be slowed down and relieved, with a soft voice and tone, showing the warm feeling of the documentary. 3. Accurate pronunciation When dubbing, it is very important to pay attention to the accuracy of pronunciation, because it can not only make the audience understand better, but also avoid misunderstanding in expression. Inaccurate pronunciation can make the audience sound difficult and incomprehensible, and may give the audience a bad impression of the documentary. Therefore, before dubbing, it is necessary to sort out the entire plot, and prepare for the pronunciation of words that require special attention, such as names of people and places. 4. Adaptation of expression to tone Expression is an important form of language and communication. When dubbing, express emotions and psychological states through sound, and pay more attention to appropriate emotional expression and transformation. According to the actual situation and the emotion to be conveyed, the tone should be appropriately changed, and the key points should be emphasized and highlighted, such as tension, relief, excitement and so on. 5. Use of soundtrack and sound effects In the soundtrack and sound effects of a documentary, they can have a great impact on the emotions of the audience. The choice of music and soundtrack should be emotionally close to the plot, enhance the atmosphere or enhance the atmosphere of the environment. The addition of sound effects can make the audience more truly feel the authenticity of the scenes and character activities shown in the picture. 6. Casting and voice matching When dubbing, the actor's voice is very important, it must match the role, and then the correct emotion can be shown. In documentaries, the characters have their own characteristics and voices are also different, so the appropriate actors should be selected according to the characteristics of the characters and the image of the characters. If the cast is not selected properly, it is prone to "labial sound changes", which will affect the audience's sense of experience and the integrity of the entire dubbing. 7. Unified dubbing style Documentaries can be a combination of various types of music, text, sound design and other art forms. Try to maintain a certain uniform style in the dubbing production process. On the one hand, it can make the documentary have better continuity, on the other hand, it can also improve the overall temperament of the whole work, so that the audience can better immerse themselves in the world of the story. 8. Pay attention to the emotions of characters in dubbing When making dubbing, we should not only pay attention to the presentation of data and materials, but also pay more attention to the expression of emotions of characters. The emotions of the characters can be conveyed to the audience through the speed of speech, intonation, tone, etc. If the emotional expression can be expressed deeply, the audience will be more easily infected and understand the development of the plot. 9. Handling of blank space When dubbing a documentary, it is not only necessary to tell the details of the story and the process of events, but also to pay attention to the effect of blank space. Blank space can give the audience more room for thinking, and can deepen the audience's knowledge and understanding of the story. 10. Emphasis on emotional creation in dubbing Documentary dubbing should pay attention to emotional creation, using different sounds and sound effects to express the emotional effects in different scenes, so that the audience can better feel the emotional changes in different scenes. At the same time, more vivid descriptions of images, venues, human relationships, landscapes, etc. can allow the audience to enter the plot. 11. Eloquence and language skills When choosing an actor, attention should be paid to eloquence and language skills. The language expression ability of a voice actor is very important, and the ability to express fluently and express different emotions at the same time is also very important. If the actor's expressive ability is not enough, the dubbing effect will be poor, and the audience will be confused about the plot and affect their perception. 12. Don't over-cut. When dubbing, editing is also a key link, but it can't be over-cut. Moderate editing can maintain the overall continuity, while excessive editing can make the dubbing effect too harsh and unnatural. Editing needs to be judged based on comprehensive factors such as the plot situation and cultural background, and cannot just pursue visual effects. 13. Don't obscure the elements. The process of dubbing needs to abide by the specifications and requirements of the original material, and make the sound and image equal. When arranging dubbing, it is also necessary to avoid covering certain elements, such as dialogues, tidbits, etc., so that each element can be fully expressed and presented. 14. Authenticity and Accuracy Documentaries are widely disseminated because their content is more authentic, vivid, comprehensive and reliable. Therefore, when dubbing a documentary, we must ensure the authenticity and accuracy of the dubbing, and do not make too many adaptations or processing of the original text to prevent information distortion and historical distortion. 15. Transparent and bright recording effect A good recording effect is the key to success. The recording quality can be guaranteed from the following aspects. First of all, in order to ensure the expressiveness of the recording, high-quality recording equipment and microphones should be selected to reduce noise interference. Secondly, during the recording process, in order to improve the sound quality, you should ensure that the venue is well ventilated, and the equipment and microphones should be well placed. Finally, after the recording is completed, post-processing should be carried out according to the situation to improve the recording effect. 16. The use of soundtracks and sound effects for specific scenes In the dubbing process of documentaries, soundtracks and sound effects for specific scenes can be used to enhance the atmosphere of the picture and further enhance the audience's understanding and feelings of various on-site situations. Through the selection and matching of music and sound effects, it is possible to better create a tense or joyful atmosphere and attract the attention of the audience. 17. Unification of words and expressions Actors should pay attention to the unity of words and expressions when dubbing. On the one hand, it is necessary to construct the expression of the language according to the image and personality of the character, and at the same time, the consistency between the words and the expression and body language of the character itself must be considered. This can better reflect the character's personality and emotional state. 18. When dubbing a documentary for the target audience, it is necessary to understand the specific needs of the audience and their cultural characteristics, and design a dubbing plan according to the characteristics and needs of the target audience to achieve better communication effects and expressiveness. Only in this way can we produce documentaries that meet the needs of the crowd and win greater attention and love. 19. Arrange a reasonable dubbing process In the dubbing process, it is necessary to divide the dubbing production process into different stages and arrange a reasonable dubbing process. In this way, the entire production process can be advanced in an orderly and efficient manner, the division of tasks and the time and focus of work required for each link can be clarified, and the dubbing efficiency and production quality can be improved. 20. Post-processing of dubbing The final stage of dubbing for a documentary is post-processing. Post-processing includes audio effect adjustment, audio range compression, audio balance processing, and audio equalization processing. Only in this way can we produce high-quality documentary dubbing works. The production of documentaries is inseparable from high-quality dubbing output, which can make the whole documentary have a more natural and realistic sound environment and a better look and feel. The voices100 dubbing website has a professional dubbing team and advanced audio equipment technology, which can provide high-quality customized dubbing services for the majority of users.