An inventory of the 11 most influential voice actors in China-3

An inventory of the 11 most influential voice actors in China-3

8. Chinese dubbing actor Ding Jianhua

In 1971, Ding Jianhua joined the Chinese People's Government as an actor of the East China Sea Fleet Art Troupe. In 1976, he served as the voice actor and director of Shanghai Film Translation Factory. Ding Jianhua's excellent voice acting for the heroine in the Japanese film Chase, Ding Jianhua made her famous. She also participated in the voice acting for many films, such as The Miserable World, Princess Cici, The Peeping Lisa, The Boudoir Suspicious Lina, The Loyal Family Kay, Francesca from The Gallery and Bridge, Katherine from Mona Lisa's Smile, etc. In fact, Ding Jianhua has not only made outstanding achievements in dubbing, but also won many honors in his acting career. She has become a national first-class actress, and won the Chinese Film Awards "Huabiao Award", "Golden Rooster Award", "Top Ten Shanghai Youth Arts", "Academy Award" of the Chinese Film Performing Arts Association, and "My Favorite Female Voice Actor".

9. Chinese dubbing actor Du Yange

It is almost Du Yange TVB, among which the voices of Louis Koo and Luo Jialiang are basically his voice actors. Du Yange's voice is very magnetic and tensive, with a little nasal sound. Many people like it. His dubbing mainly includes Yang Guo in the Condor Heroes (1995), Ding Peng in the full moon machete, ye Rongtian in genesis, Xu Jiali in the man of heaven and earth, Hong Qigong in the emperor of the South and the beggar in the north, Guo Jing in the legend of heroes of archery, and Chen Xuansheng in the archery the Nine Yin Manual. It can be said that in the past 20 years, almost all male voices of TVB were matched by Du Yange, who brought us one classic memory after another.

10. Chinese dubbing actor Shi Banyu

  

Shi Banyu began to dub in 1983. In 1990, he dubbed Stephen Chow for the first time in the film "The Gambler". Stephen Chow's exaggerated acting skills coincided with Shi Banyu's unreasonable voice, which made him the king's voice. In addition to giving voice to Stephen Chow, he has many excellent voice works, such as Chen Xiaochun, Zhang Weijian, Zhang Xueyou, etc. Many of the lines in Stephen Chow's works are very famous, such as the sentence: I once had a sincere love in front of me, but I did not cherish it. Shi Banyu analyzed its ingredients: 75% sincerity and 25% hypocrisy. In order to impress girls immediately, there must be a little cry in her voice. It can be said that Shi Banyu's contribution is indispensable to the image brought to people by Stephen Chow's works.

11. Chinese dubbing actor Chen Yiwen

Chen Yiwen is a new generation of dubbing actor specializing in radio and television editing and directing at Tongji University. The main dubbing works of the TV series include "flower thousand bones", "qingyunzhi", the animation works "Peppa Pig", "the moon in the Qin Dynasty" and "breaking the sky". As a new generation of dubbing actors, Chen Yiwen has a high recognition in the dubbing industry with her unique sweet and crisp voice. Later, she became famous for dubbing the heroine Hua Qiangu in Hua Qiangu, and the TV play Hua Qiangu is also very popular, which is worth waiting for Chen Yiwen for many years.

Statement: This article is original and partially reproduced. If reproduced, please indicate the source. I am a minor editor of Voices100 full language self-service live chinese dubbing network