Good Voice | Voice dubbing artist Liu Guangning dies- one

Good Voice | Voice dubbing artist Liu Guangning dies- one

Dubbing artist Liu Guangning died this morning! Liu Guangning, a voice actor from the Shanghai Film Translation Factory, died in Shanghai in the early morning of June 25 at the age of 81, according to China Dubbing Network. Pan Zhan, his son, said in the WeChat friends circle that the funeral was simplified due to the epidemic, and later arranged a memorial meeting. Liu Guangning was born in Hong Kong in 1939 and moved to Shanghai when he was young.

Mandarin dubbing. After Liu Guangning graduated from high school in 1960, she was recommended to Shanghai Film Translation Factory because of her strong love for art. After the examination, she was admitted by Shanghai Film Translation Factory with her unique voice, pure Mandarin, certain performance skills and artistic accomplishment. About 1000 Chinese and foreign films (plays) were dubbed by Liu Guangning. Speaking of Liu Guangning, many people first think of the innocent Mara in Waterloo Bridge. Vivien Liu Guangning, the leading actress, has a fresh and soft voice in my mind. Liu Guangning has also made dubbing for many translations such as Yesenia, Jue Sing, Singing Princess, Love for Life and Death, Girl in White, Caravan, Homeward Look, Tess, Tragedy on the Nile, Fox Story, etc., as well as for domestic films and TV plays such as Legend of Tianyun Mountain, Sand Gull, Rouge, Night Shanghai, etc. Liu Guangning won the Best Female Dubbing Actor Award of the Fifth Golden Eagle Award for Mass Television. His films (plays) and recorded radio and television literary works have won the Ministry of Culture Excellent Film Award, China TV Drama Flying Award and Mulan Award for many times. On July 9, 2016, the Life Symphony - Salute to Qiao Zhenyin's Poetry and Painting Party was staged in Tianjin. On the eve of the performance, Zhang Yao, the host of Tianjin Literature and Art Broadcasting, interviewed Liu Guangning, a voice over artist. Mandarin dubbing

In July 2016, the dubbing of Tianjin Literature and Art Radio Dialogue * * This morning, Zhang Yao, the host of Tianjin Literature and Art Radio, posted a post in the circle of friends to remember the famous dubbing actor Liu Guangning.

In the 1983 Spring Festival Gala held jointly by Shanghai, Beijing and Tianjin, Liu Guangning, Qiao Zhen and Tong Zirong jointly performed the voice over clip of World. Because of the influence of the family, the influence of the family made her embark on the road of dubbing. Liu Guangning's own quality is quite comprehensive. Grandfather graduated from Waseda University in Japan and is a diplomat and minister. Her grandmother came from Beijing and taught Liu Guangning a pure Beijing accent. Liu Guangning's parents are both opera fans. Celebrities in the literary and art circles, including Mei Lanfang, Ma Lianliang and Hu Die, have been to their homes. When she was young, she loved to listen to plays and read books. Nine years old, watching Flowers in the Mirror. In primary school, the teacher often made her get up and read the text aloud. She is also obsessed with the radio, listening to radio novels. It was the first time that the amateur radio theater troupe selected by Shanghai People's Broadcasting Station dealt with microphones. Mandarin dubbing

Statement: This article is original and partially reproduced. If reproduced, please indicate the source. I am a minor editor of Voices100 full language self-service live Chinese dubbing network