I miss my dubbing time, and thank the dubbing actors for the auditory feast - 3

I miss my dubbing time, and thank the dubbing actors for the auditory feast - 3

Mr. Liu Yi's microblog, and then Mr. Teng Kuixing's microblog, saw a group photo of him and Mr. Han Li. Mr. Teng Kuixing used to dub Tianjin Rice in the Seven Dragon Balls. Later, he set up his own studio to direct the dubbing of the animated film The Great Sage Returns. I read The Return of the Great Sage, and I really like the sound inside. The quality control is really good. At the same time, looking at this photo (see Hanli Baidu Encyclopedia below the article), I also feel that time is running out, and Hanli is so old I hope teachers can pay attention to their health.

Now, the voice of the familiar voice actors and teachers is gradually decreasing. Some of my favorite Liaoyi dubbing actors are still dubbing, some have retired, some have died, and some are no longer engaged in this work. I would like to deeply thank Liaoyi teachers for their wonderful voice performance, which gives my ears such luxurious enjoyment- Chinese dubbing actor

Think about it, maybe this is a bit like idolization. From childhood to adulthood, I have never been interested in stars in the entertainment industry. Only the voice actors of Liaoyi are excited when they talk about their works. So they are the stars I chase, ha. Who can not be fascinated? I'm just obsessed with good voices.

From the end of the 1980s to the end of the 1990s, it should be the most brilliant period of Liaoyi dubbing. That era has passed, but these wonderful sounds of nature will not disappear.

I really like the brilliant Liao art, but when I want to find the voice in my memory, I find their voice and interview resources scattered in every corner of the Internet. Therefore, I decided to become a mining worker and collect the video and article resources I can find into this small article. In this way, whenever I miss their obsession with my voice again, I can enjoy my ears.

In memory of those Liaoyi voices that fascinate me. At the same time, I will continue to support Liaoyi and all those who use sound to create brilliance- Chinese dubbing actor

Next, I summarized some interviews, animation videos and articles of Liaoyi dubbing. I hope you like it. Interview videos are very valuable. Many teachers appeared at the scene, such as Fang Shuqiao, Liu Li, Jia Linna, Liu Haixia, Hao Linjie and Liu Yi. Comments and additions are welcome.

List of animation recording and translation by Liaoyi from 1990 to 2002

Ronin Warriors 

beast wars 

Beautiful Girl Warrior-chinese mandarin voiceover

Variety Xiaoying Magic Card/Magic Card Maiden Sakura

Rhode Island

Theater version of I Am Little Sweetheart

Ninja Luantaro

Football Player

Football Generals (Junior High School Edition)

Playful Cat

Clip of Biography of Demon Heroes, mixed Chinese and Japanese

Fragments of Warrior King Kong (Liu Xirui)

Transformers

Lucky Luke 

Statement: This article is original and partially reproduced. If reproduced, please indicate the source. I am the minor editor of Voices100 full language self-service live Chinese voiceover network