location: Reports > How to dub? For you who are passionate about dubbing!

How to dub? For you who are passionate about dubbing!

Release time:2022-10-27 09:27:52 source:voices100配音网 author:voices100配音网小编 View:502
How to dub? For you who are passionate about dubbing!
This article was first written in an answer, and turned here for more friends to see. In the future, I will slowly write down my understanding and feelings about dubbing, as well as some experience sharing, hoping to help those dreamers who are passionate about dubbing!
1. Some universities in China specialize in dubbing for performance. I don't know the specific universities, because the dubbing classes of Sichuan and Tongji University have stopped. If you are young, you can find some related schools to take the exam for dubbing. After graduation, you can choose Beijing or Shanghai. At least every leader will give you some opportunities, which may depend on your level.
2. Professional background in broadcasting and hosting Many dubbers in the industry are professional background in broadcasting and hosting. Mr. Ji Guanlin from Beijing and Mr. Xia Lei from Shanghai have good language foundation, good breath control, and have certain advantages in learning dubbing. However, broadcasting and dubbing belong to two art categories. Many broadcasting students have more painful experience in learning dubbing than ordinary people. They break it first, and then reshape it. If you are interested in specific details, you can talk to me, I used to be a teaching assistant in the dubbing training class for a period of time.chinese voice typing
3. Many people like or like dubbing training courses. After graduation or work, they choose to learn dubbing. Some are determined to become excellent dubbers. Some hope that dubbing can help them speak more decently and improve their temperament. No matter what the purpose, they must admit the fact that they are middle way monks. Naturally, we will encounter many, many problems. One is the basic language skills, and the other is performance. Many students flinch and can't let go of themselves. After all, daily life and work do not need to release themselves like that.
4. Performance Major (Film and Television Performance) Drama Performance) Many film and television actors and theater actors, especially in Beijing, have voice acting. Actors have great advantages in voice acting. After all, voice acting is still a performance. The fundamental reason is the same. Students majoring in performance are more popular than other majors, second only to students majoring in voice acting. Mr. Yang Lixin, a famous Peking opera actor, gave voice to his brother Zhang Guorong in the film Farewell My Concubine. The Adventures of Li Xianji, dubbed for Fang Zuming, is a drama actor of the Children's Theater.
5. We should thank Webcast, because Webcast has promoted voice dubbing, so that more people know it, and many fans have a platform to play voice dubbing. From online dubbing to commercial dubbing, the process of becoming a professional dubber is very difficult and tortuous. Now the dubbing industry is a bit like the pear garden industry, or requires a master to lead an apprentice. Because the so-called dubbing theory is useless, only practice, only more dubbing, understanding dubbing, dubbing is getting better and better. The network configuration is very different from this model, and the natural results are also very different. So if you really want to become a professional dubber, This method is not recommended.
Statement: This article is original and partially reproduced. If reproduced, please indicate the source. I am a minor editor of Voices100 full language self-service live dubbing network