How to mobilize, express and control emotions- two

How to mobilize, express and control emotions- two
How to mobilize the emotion of known content? I suggest you see more about how actors perform. In the variety show "The Birth of an Actor", some actors who have obtained scripts, like those who have obtained voice copies, cannot find emotions at the beginning of rehearsal. When they should cry, they can't cry. When they should be angry, they won't be angry. In order to let the actors perform the crying drama, the tutor sometimes intentionally scolds the crying actors.
For actors and dubbing actors, it is a good way to find emotions with the help of external forces. But more often, the voice actors in the studio stay alone. Therefore, in a short time, without guidance, the best way to mobilize emotions is imagination and memory. Remember what happened, make yourself happy, sad or angry, or imagine the scene according to the text. Putting yourself in the scene is a fast and effective way to mobilize emotions.
(2) Voice dubbing Tianshu, how to mobilize emotions? chinese voice actress
An interesting thing happened yesterday. Xiao Bian and his colleagues took an ancient Chinese poem and went to Daniel, a foreign voice dubber. Daniel can't speak Chinese, but he can read Pinyin. In order to help him dub, we asked the dubber Liang Rui to dub a sample voice for him.
Daniel imitates the sample sound and matches it again. After listening to the dubbing, the editor asked Daniel what do you think of ancient Chinese poetry? Daniel said that he didn't feel it because I didn't know what ancient Chinese poetry was saying. Daniel can't find emotion in the face of ancient Chinese poetry like Tianshu. And because of the differences between Chinese and English pronunciation, it is difficult to achieve the conversion of pronunciation and intonation. So it's hard to match.
Some dubbers may also be like Daniel. I have encountered dubbing scripts like Tianshu. I don't know what it is saying. I know little about it, or it introduces areas I have never covered.
How to mobilize emotions in the face of half knowing content?
In order to help Daniel find emotion, we later discussed explaining the content of ancient poetry to him to increase his understanding of ancient Chinese poetry. Similarly, when encountering the same voice dubbing as Tianshu, the voice dubbing staff should first understand the content, find the emotion needed, and then mobilize the emotion.
3、 How to express emotions with voice
The mood of voice dubbing personnel is reflected in the voice, intonation and rhythm of the voice. If voice dubbers want to express their emotions correctly, they must try to control their voice, intonation and rhythm. Master the overall tone, high when high, low when low.
Statement: This article is original and partially reproduced. If reproduced, please indicate the source. I am a minor editor of Voices100 full language self-service live dubbing network