location: Reports > Mandarin dubbing, one dubber dubs several characters in the play

Mandarin dubbing, one dubber dubs several characters in the play

Release time:2022-11-01 09:20:50 source:voices100配音网 author:voices100配音网小编 View:569
Mandarin dubbing, one dubber dubs several characters in the play
When you are immersed in the plot and don't know if you have noticed some details, it is our mainland audience who see the national version dubbing and often hear that many different characters have very similar voices. No doubt, in fact, they are the same dubber. Just to highlight the role, I made some changes in timbre. chinese voice actress
Characters like this have similar voices, such as Feng Xuerui, the voice dubbing member of Yang Kang. His voice has always been my favorite timbre, which is particularly magnetic and charming. However, Feng Xuerui not only dubs the main character Yang Kang, but also the young Yan Honglie. Philosophy is also his voice, and the voice of another Wulin master Huang Yaoshi is also his voice. In addition to these, there are some small characters, such as Longtao, and Feng Xuerui has also been dubbed, His voice is very distinctive and easy to distinguish.
In addition to one dubber dubbing multiple roles, another phenomenon is that a role is dubbed by different dubbers, such as Guo Jing, Mu Nianzi, etc., Both were completed by two dubbers. Although there are many characters in this play, there are only a few dubbers in the Mandarin version. So I personally think that if possible, you'd better enjoy the Cantonese version, the Cantonese version of the background music. Different sounds can cause different emotions. If you can, you'd better feel it, so that you can become a true fan of the 83 version.
Statement: This article is original and partially reproduced. If reproduced, please indicate the source. I am a minor editor of Voices100 full language self-service live dubbing network