The main differences between news dubbing and poetry dubbing

The main differences between news dubbing and poetry dubbing
News dubbing and poetry dubbing are two kinds of dubbing that we often contact. They have different themes and styles. Usually, when we watch the news broadcast or news commentary, we will find that the voice of the news dubber attaches great importance to the authenticity of the news content. For poetry dubbing, dubbers should pay attention to emotional investment.
What's the difference between news dubbing and poetry dubbing? The most important difference is the way of expression of news dubbing and poetry dubbing. The specific analysis is as follows:
News dubbing is what many people yearn for. If they want to learn dubbing, they first need to pass the standard of Putonghua. You can refer to the feeling of news host dubbing to achieve the best effect.
Differences between news dubbing and poetry dubbing
In the specific advertising dubbing network layout and advertising dubbing time, news dubbing report is adopted. That is, the writing style of news reports, and the unique style structure of advertising text. This form of writing applies to newspapers, radio and television media. Its characteristic is to strengthen the news and authority of advertising justice through news forms.
Text writing has two characteristics:Mandarin voice over
First, it must be based on the timeliness and news value of advertising information itself.Cantonese voice-over
Second, the expression mode, structure and words of writing must be news expression, news mood, news structure and news language to achieve news effect.
As for the form of expression of poetry dubbing, that is, the advertising text with poetry dubbing as the main form of expression.
The style of poetry emphasizes concise words, beautiful language, rich emotions and profound artistic concepts, which are both lyrical and external forms of poetry; Both the artistic concept of poetry and the propaganda content of products; In product promotion, shaping the product image is quite attractive.
The text form of advertising information presented in the form of poetry dubbing has four characteristics: beauty of rhyme, beauty of form, beauty of language and beauty of artistic concept, which is suitable for expressing the cultural charm and added value of products.
We will find that when we usually watch TV news, we think the commentator is very formal and the voice dubber has the tone of news. As for the dubbing of poetry, it is a bit like reciting. The dubbing staff need to devote themselves to their feelings to promote the atmosphere of the whole poetry dubbing work.
Statement: This article is original and partially reproduced. If reproduced, please indicate the source. I am a minor editor of Voices100 full language self-service live dubbing network