location: Reports > What do you think of Chinese dubbing actors?

What do you think of Chinese dubbing actors?

Release time:2023-03-10 09:20:50 source:voices100配音网 author:voices100配音网小编 View:729

It is suggested that Weibo pay attention to dubbing. There is a lot of content about domestic dubbing. There are only hundreds of active professional voice actors in China, mainly in Beijing and Shanghai.
If you listen to radio dramas, in addition to government funding, you can also know the existence of a network distribution circle. If we have to define them, I think we can call them firemen who make bricks without straw. Domestic animation can not develop, leading to useless heroes, most of them are active in TV dramas.
However, just like the temporary large-scale change of lines, only 1,234,567 actors did not recite the lines. The so-called imitation demanded by the producers restricts them everywhere.
Maybe the play is very good, maybe the next movie can't be decided by them. Well deserved, the credit belongs to others; They deserve to be scolded. Only when voice control fans build an encyclopedia for them, and people who want to search their names, will they be shocked by the long list. It turns out that this person is so versatile.chinese studio
Is there a professional voice actor in China? Yes, there are many professional abilities in Japan that CV did not discuss. More? Not much, because the total number is very small. I don't want to say what their salary is. Compared with actors, their income is naturally less than one percent or even one thousandth of that of actors.
Even Ji Guanlin, who plays the voice of Zhen Huan (Sun Li) in The Legend of Zhen Huan and Xiao Longnv (Liu Yifei) in The Legend of Zhen Huan, gets only 300 yuan for one episode, which is the income of ordinary white-collar workers in the market in recent years. There are more beginners of dubbing who are struggling and forced to make a living and have to give up this industry. So the older generation will retire, and the Mesozoic will soon retire, but the younger generation has not yet grown up. We can't ask a person who can't afford to support himself to pursue the so-called art. Then put the responsibility for the development of an industry on them.Chinese voiceover
Artists are dignified - voice actor Zhao Ling is the status quo. I don't want to judge their professional level. In such a difficult environment, it is not easy to persist. If you really understand their works, I can say that their professional level is enough to change many people who do not know the truth.
Recommend the Adventures of Jackie Chan, Painting the Bad Man in the Jianghu, Ancient Sword Fantasy (only recommend games, there is a plot version on the Internet), Luo Xiaohei's Battle Records, Fox Demon Little Red Lady, and World 3 (in recent years, the game has finally invited professional voice actors). I know these and don't like folding.
Statement: This article is original and partially reproduced. If reproduced, please indicate the source. I am a minor editor of Voices100 full language self-service live dubbing network