Voice dubber of "Peppa Pig": Every night, he incarnates as Page and coaxes his friend's baby to sleep - 3

Voice dubber of "Peppa Pig": Every night, he incarnates as Page and coaxes his friend's baby to sleep - 3
Hua Qiangu is a very doomed character. She may not be perfect, but this is really the report card that I was able to put out all my efforts and have a clear conscience at that time. The terrible saying is: during the recording, I really thought that the bones of Hua Qian were on me. Chen Yiwen said.Cantonese voice-over
Living on Page
In 2015, Chen Yiwen ushered in another important role - cartoon Peppa Pig, which was popular all over the world.Mandarin voice over
Peppa Pig was born in England in 2004, and won numerous fans around the world as soon as it was released. So far, this cartoon has been broadcast in 180 regions around the world. Similarly, since its launch in China, "Peppa Pig" has become the love of children without any accident. Since this year, this cartoon image has been hotly discussed on the Internet and has become an extraordinary Internet celebrity.
But for Chen Yiwen, when she participated in the audition, she did not know anything about the pink pig in particular. I didn't read the original comic at that time, so I don't know how popular this character is abroad.
As a professional voice actor, Chen Yiwen has been used to changing his voice in different roles. In order to recover this young and lovely pig, she carefully watched the original cartoon and gave her own unique explanation. The original English version of Page was recorded by children. The sound is very good, but we are very different in sound and age, so at first I would worry about this huge 'difference'. However, in the actual recording process, the film side gave me a lot of creative space, such as voice and character interpretation. I didn't ask me to approach the original sound track, but I hope I can use my own interpretation to complete the Chinese version of Page. "
Like the previous characters, Chen Yiwen's interpretation is to let herself live in Page's body, think about problems from the perspective of children, make her voice close to the character's soul, and correctly interpret the naivety and loveliness of pigs and some small problems. With the rapid popularity of the Chinese version of Peppa Pig in China, Chen Yiwen's voice has become an indispensable spiritual food for many children every day.
Soon, all her friends around Chen Yiwen knew that she was the person behind Page and asked her to call the children and communicate with them in Page's voice. Chen Yiwen's spare time life suddenly became busy. She knows that this role can play a positive role in guiding children. Even though she is very busy with her work, she will turn into Page on time every night and take turns to coax her friend's baby to sleep.
Statement: This article is original and partially reproduced. If reproduced, please indicate the source. I am a minor editor of Voices100 full language self-service live dubbing network