To "Voiceless" female voice actors: They should also be in the sunshine - 1
To "Voiceless" female voice actors: They should also be in the sunshine - 1
This article will give you a comprehensive understanding of "sisters" in the dubbing field, a true portrayal of the workplace, and the working ecology of female dubbing actors. How do you think they can save themselves?
In the past summer, we talked crazily about "them", their independence and independence, progress and growth, tenacity and strength. The huge friction coefficient of women in life is constantly moved to the screen. The bridge of drama concentration, the competition of reality shows, and the self mockery of talk shows all reflect this powerlessness and helplessness.
After waiting too long, I finally got a beam of light and started. But how can we just look at the camera when we talk about women, women, women "they"? This heat wave can not only become a feast and marketing slogan in the film, but also a real self-help force for women.
Some people focus on "factory girls" and some people focus on actresses in the music industry. But today, No. 1 will enter the world of "female voice actors".
Think back, what is the most expensive advertisement in audio book narration, variety show oral broadcasting, documentary review and legend that you have heard? They all seem to be men, thick, tall or cold.
Where is the voice of the voice actress?Chinese voiceover
Animation? Movies? Radio drama? Compared with male voice actors, "they" seem to have fewer job opportunities. How about their treatment? It seems that there are few female voice actors in the exhibition...... With these problems, No. 1 contacted the female voice actor Tian Tian (a pseudonym) in the circle to listen to her talk about the real working environment of female voice actors.
This is a male dominated industry with strong systematic and structural gender discrimination. It can be said that it has formed the inherent operation mode of "maximizing the interests of men" and "invisible women". Male voice actors can obtain more income, higher popularity, wider opportunities and greater growth space. Female voice actors are abandoned and suppressed in a vicious circle.
"Advertising videos are mostly male voices with magnificent texture. Few people use female voices to promote videos, which is basically an unwritten rule in the circle." "Everyone in our industry is from helpless to accepting. Many people have no idea of resisting, and no effort can change the status quo." There are nearly 100 works of which the income of female voice actors is generally only half or even one-third of that of male voice actors. Although the head voice actors have higher bargaining power, at the same level, the male voice actors are quoted 2-3 times as much as the female voice actors, which is an unchanging fact.chinese studio
Under the impact of the epidemic on the industry, male voice actors are far less influential than female voice actors. "The influence of male voice may have changed from 30 days a month to 20 days, but the influence of female voice may have changed from 15 days a month to 2 days. Some young sisters who are later than me have returned home."
Statement: This article is original and partially reproduced. If reproduced, please indicate the source. I am a minor editor of Voices100 full language self-service live dubbing network