To "Voiceless" female voice actors: They should also be in the sunshine - 3
To "Voiceless" female voice actors: They should also be in the sunshine - 3
The tool settings for female roles lack personality charm, making it difficult for female roles to attract people, not to mention fans, which may even cause a bad feeling, directly leading to the role becoming the diss object of the audience. Such slander will jump out of the works and spread to the female voice actors, deepening the audience's prejudice against female voice actors.
The four "Bian Jie and Ji Qiao" have always been roast in the domestic film and television dramas about their "permutation and combination" relationships, which is also a very familiar voice. The audience's tolerance for the two voices of "Bian Jie" is far higher than that of the two voices of "Ji Qiao". The first two are bullet screen carnivals, and the last two are tired of listening to.
In addition, the typology of female roles and tool makers will also make the crew and producers think that female roles are not important and do not need to be performed well. Too high a standard will aggravate the character's bad feeling. The requirements of "colorful black" and other exotic flowers and wriggles come one after another. "Keep in a delicate and bright place, which is both sweet and not too sweet." Sometimes dramas have such requirements. They think that the female voice does not need to be very good. The audience will think it is fake. The female voice is sweeter and crisper, and looks bad. On the contrary, the more beautiful the male voice is, the better.
This is one of the reasons why in some movies and TV plays, male roles are basically dubbed by voice actors, while female roles are dubbed by female actors themselves. In addition to the actor's line skills, female roles are not important, and female actors can match, but male roles must be mastered, and voice actors need to be carefully selected. Without seeing them, many job opportunities for female voice actors have disappeared.Chinese voiceover
"As far as dubbing is concerned, we are the last industry. We are the last 10% of the work. Only when the upstream anime, audio, film and television industries develop healthily can our industry develop healthily. We cannot decide the final appearance of the works, because 90% of them have been decided by other industries."
The emergence of rich and high-quality works is the key to fundamentally save female voice actors and change the industry model. The richness here is not only an order of magnitude enrichment, but also an extension of type and audience boundaries. This requires the joint efforts and balance of the market, creators and capital. Either side is too powerful, which is not conducive to the birth of good works.chinese studio
"The people who carry pots every day are our self mockery. Many times we don't have the right to speak. Sometimes customers don't trust your professional ability or your explanation, which will limit the market stereotype. Finally, the audience is not satisfied with the finished product. In fact, I feel wrong about my recording, but there is no way. The pots can only be carried."
Statement: This article is original and partially reproduced. If reproduced, please indicate the source. I am a minor editor of Voices100 full language self-service live dubbing network