Child voice dubbing is the funny highlight of animation

Cartoons are indispensable in our lives. Children get their favorite. But while they bring happiness to children, cartoons also have a strong educational significance. Behind these pictures are the efforts of voice dubbing workers. To bring happiness to children, they should also be taught to learn simple life and life truth.

Cantonese dubbing VS Mandarin dubbing. It's better to treasure it than to love and kill each other - 2

I'm from Hubei. I have enjoyed watching Hong Kong dramas since I was a child. At that time, I read the Chinese version. Later, after 2000, the Internet began to develop, and the Guangdong version was easy to spread. I try to watch the Guangdong version. There are Chinese subtitles, so I'm not worried that I don't understand. Then I found that the Chinese version of the Guangdong version was very different. The Guangdong version is still original in some aspects such as plot and character feelings. Looking back, I found myself unable to watch the Mandarin version of Hong Kong Opera.

Cantonese dubbing VS Mandarin dubbing. It's better to treasure it than to love and kill each other - 1

On June 8, 2019, Mr. Zhou Yongguang announced on his personal social platform that Mr. Chen Yanxuan, a Hong Kong veteran voice actor, had died. The news stayed on the Internet for several days, and people felt sad for Mr. Chen Yanxuan's death.

King Glory: What is the voice master of "Yao Mei"? "Obvious contrast" with Daji dubber

Glory of the King: What is the voice master of Yaomei? Contrast with Daji dubber

Interview with Ah Jie | Only by taking voice as form and heart as medium can we become a real voice actor - 3

This puts forward higher requirements for the ability of voice actors to create situations. In fact, like actors, everyone's appearance is fixed. In the face of some doubts, Ah Jie is not too worried. Although the sound sounds the same at first glance, if the performance is in place, the audience will soon enter the situation and drama with the performance, because the sound performance at this moment belongs to this role only.

Interview with Ah Jie | Only by taking voice as form and heart as medium can we become a real voice actor - 2

Fortunately, in addition to hard work, there are unexpected happiness. In the afternoon, I visited the fixed animation studio and the whole production process, including practical experience. The guests did not know these arrangements, and everyone's reaction was very real.

Interview with Ah Jie | Only by taking voice as form and heart as medium can we become a real voice actor - 1

A few days ago, Kyushu · Sky City II started broadcasting. As soon as the hero Xuejingkong spoke, netizens laughed and said: "The man who contracted the whole winter vacation is here again."

The four animes that Zhang Jie has dubbed are amazing. Figure 3 can also be converted into female characters!

I must have heard the name Zhang Jie when I often like watching animation or wandering in the two-dimensional world, but we can't think too much. Zhang Jie is not Zhang Jie. Although they all eat by throat, they are not in the same circle at all.

Lu Yi's voice actor is Zhang Jie, and this summer's voice actor is Zhang Zhe

In the current popular TV dramas, in addition to the actors themselves, they will be sought after by everyone, and even the voice actors will become everyone's favorite objects. In the early days, dubbing actors may not pay much attention, but now it is different. More and more people begin to pay attention to the staff behind the scenes, and even many people prefer the role itself, because they like the voice!

The income gap between star actors and behind the scenes dubbers is a world of difference- two

There are also many excellent voice actors, Ji Guanlin, who are unknown to everyone. IP Sun Li plays Zhen Huan in the Legend of Zhen Huan, which is her voice. Xiao Bian is shocked. She always thinks it is Sun Li's own voice when chasing after the drama.