"Sound is the soul of works" Interview with voice actor Mr. Li - 3

When I was admitted to the Communication University of China, I found that the gap between me and my classmates was too big (provincial and municipal professional backbones continued to study, most of which were professional). I hesitated. However, the turning point of our own leaping progress should also start from the special period of SARS in 2003

"Sound is the soul of works" Interview with voice actor Mr. Li - 2

After Li Long received the request from the other party, Mr. Li will record a sample and send it to the past. A few days later, Mr. Li received a reply from the producer, who confirmed his voice and hoped to try again. In the second audition, the producer gave more specific requirements, hoping to have different feelings about history, animals, humanities and other parts, and tell them with a vibrant witness.

"Sound is the soul of works" Interview with voice actor Mr. Li - 1

Like an old friend taking you on a trip, Yu Le, the director of CCTV, also highly recognized Li Longbin's explanation of China's aviation photography, which is different from other documentaries. It is not a topic, not a narrative, not an explanation, but a dispersion.

"China on the Tip of the Tongue" dubbing actor Mr. Li Lihong signed a gift book

Once, the Japanese media interviewed the famous voice actor Kawasaki Kawasaki (everyone said voice actor) and asked what is the most important thing as a voice actor.Spinach, no, is the answer to coriander, is good observation and body regulation ability.

Uncover the secrets of animation dubbing circle - 5

The 83 Edition and 88 Edition are dubbed by Li Hui.At the age of 41, Li Huihui dubbed "Smart Rest"In 1997, Wang Xiaoyan took over Li Yunhui as the second spokesperson of Yixiu. In 2014, the film version of "The Smart Princess" landed in domestic cinemas. Wang Xiaoyan dubs again. For her, a break is a kind of complexity.

Uncover the Secrets of Animation Dubbing Circle-4

A month later, Dong Hao was officially approved as a voice actor of Mickey Mouse. After dubbing was officially launched, he found Donald Duck was the leading role. In order to make up for his loss, Xu Jiacha, the chief producer of the film, took special care of Dong Hao. When he named it at the end of the film, he gave him his name and assigned the narrator to him.

Uncover the Secrets of Animation Dubbing Circle-3

In addition to the scarab and Doraemon, Liu Chunyan has many famous animation characters,For example, Minnie and the little chipmunk in Mickey Mouse and Donald Duck,Astro Boy in Astro Boy,Big head son in Big head son and small head father,Bruce Lee in Bruce LeeAnd cats and mice

Uncover the secrets of animation dubbing circle - 2

After graduating from the Broadcasting Department of Communication University of China, Liu Chunyan officially worked in the Translation Department. She was the only professional voice actor of CCTV at that time, voicing children and cartoon characters.

Uncover the secrets of animation dubbing circle - 1

Last Friday, the Chinese animated movie dubbed "The Golden Turtle", adapted from the image of Liu Chunyan in "The Golden Turtle", was released in full. Up to now, the box office has totaled 14.5 million yuan in five days.

Uncover Secrets of Chinese Animation Dubbing Circle-5

At the age of 41, Li Huihui dubbed "Smart Rest"In 1997, Wang Xiaoyan took over Li Yunhui as the second spokesperson of Yixiu. In 2014, the film version of "The Smart Princess" landed in domestic cinemas. Wang Xiaoyan dubs again. For her, a break is a kind of complexity.