Uncover Secrets of Chinese Animation Dubbing Circle-4

This decision also helped Li Yang. Later, Li Yang became more popular all over the country by virtue of Donald Duck, and was more popular than Dong Hao. This is the last word.A month later, Dong Hao was officially approved as a voice actor of Mickey Mouse. After dubbing was officially launched, he found Donald Duck was the leading role. In order to make up for his loss, Xu Jiacha, the chief producer of the film, took special care of Dong Hao. When he named it at the end of the film, he gave him his name and assigned the&nbs

Uncover Secrets of Chinese Animation Dubbing Circle-3

In addition to the scarab and Doraemon, Liu Chunyan has many famous animation characters,For example, Minnie and the little chipmunk in Mickey Mouse and Donald Duck,Astro Boy in Astro Boy,Big head son in Big head son and small head father,Bruce Lee in Bruce LeeAnd cats and mice

Uncover the secrets of Chinese animation dubbing circle - 2

After graduating from the Broadcasting Department of Communication University of China, Liu Chunyan officially worked in the Translation Department. She was the only professional voice actor of CCTV at that time, voicing children and cartoon characters.

Uncover the secrets of Chinese animation dubbing circle - 1

The sound of the scarab has played the role of assassin, and Zhang Hanyu and Li Yang have robbed Donald Duck... The secret of the animation dubbing world has been revealed- one.Last Friday, the Chinese animated film "The Scarab", adapted from the image of Liu Chunyan in "The Scarab", was released in full. Up to now, the box office has totaled 14.5 million yuan in five days.

World Animation Day | Voice over Teacher in Classic Animations-2

The behind the scenes dubbing team of Journey to the West is also very strong!Speaking of Monkey Brother's dubbing, there are two dubbers speaking for him! The first is Zhang Hanyu. Yes, it's the Golden Horse actor Zhang Hanyu! Zhang Hanyu's monkey brother is also very strange!

World Animation Day | Voice over Teacher in Classic Cartoons - 1

World Animation Day，On October 28, Emile Reynaud, a Frenchman, drew a picture on the film, made it, rolled it, projected it with a reflector and light, and cooperated with music * * On October 28, 2002, it was exhibited in the Grevin Museum in Paris. This was the first public screening of animation in history. October 28 of the World Animation Association (ASIFA) was the International Animation Day to celebrate this day of epochal significance.

How to use "dubbing show" video output

Today, many partners use dubbing for the first time. They don't know how to put the video in the clock and output it. It doesn't matter, because everyone has his first time and never attended a meeting. Everyone has learned, I don't know. Ok, follow the steps below, friends, learn!

How are the dubbing show materials made of TV dramas or video clips?

The dubbing material consists of two parts. The first part is the voice picture, and the second part is the audio tape. Pictures are easy to understand, that is, download and capture the picture clips and screen record editing you need.

Remembering the famous dubbing actor Chen Axi: recite the lines before dubbing, and don't look at the script when dubbing

The famous voice actor Chen Axi died at the age of 79. Chen Axi has voiced most of the female characters in CCTV's 82 version of Journey to the West. Wang Chongqiu, a photographer of Journey to the West, once described him as the first person to dub a female role in Journey to the West.

Uncle Dong Hao also participated in the creation of the dubbing actors of the 86 version of Journey to the West

The success of Journey to the West is inseparable from everyone's efforts and comeback.However, in addition to the role played by the Monkey King, Liu Xiaoling, he is also active in people's eyes.This is unfair to the staff behind the scenes.Today we are talking about the voice actors behind the scenes.